Correo electrónico que se queda dentro de la conversación

Cómo funciona el envío, y por qué siempre hay un solo destinatario principal

El correo sale por tu propia cuenta de Gmail. La conectas una vez, mediante un cliente de Google que pide un permiso solo de envío: puede enviar en tu nombre y no tiene permiso para leer tu buzón. Los tokens que devuelve Google se cifran antes de guardarse, y Spun nunca vuelve a mostrarlos. Es una conexión distinta de la que usa Google Meet, así que conectar una no conecta la otra, y solo la persona que conectó un buzón puede enviar desde él. Una bandeja de entrada compartida por el equipo no es una identidad de correo compartida.

Cuando presionas enviar, el servidor se encarga de la dirección. Toma el contacto de la conversación en la que estás, lee la dirección que figura en la ficha de ese contacto y envía ahí. Si la solicitud llega con una dirección propia, el envío se rechaza en lugar de darlo por bueno. El mensaje que arma Spun tiene exactamente un destinatario principal, y el código que lo arma no escribe ningún encabezado Bcc.

Responder en un hilo que ya incluye a otras personas es un caso en el que interviene más de una dirección. Activas Responder a todos, y Spun determina en el momento del envío quién ya participa en ese hilo. Quien todavía no fue aceptado en el hilo queda fuera.

También puedes agregar personas a la línea Cc tú mismo, desde tus contactos o escribiendo una dirección nueva. Spun vuelve a verificar a cada una en el momento del envío, y si alguien no puede recibir el correo, se detiene y te dice quién es, en lugar de quitarlo sin avisar.

• Una dirección que entrega el navegador en lugar de tomarse del contacto: se rechaza el envío completo.
• Una dirección que vino de una búsqueda de enriquecimiento de datos y no de una relación real: nunca se le puede escribir.
• Un contacto sin dirección registrada: el selector de canales lo indica y ofrece agregar una ahí mismo.
• Un propósito de marketing: se rechaza de plano en esta vía. Este canal es para correspondencia, no para campañas.

Relacionado: Cómo funcionan las campañas de difusión

Lo que el editor de mensajes te ofrece de verdad

La línea de asunto es la parte que la mayoría de las herramientas de correo descuida, así que Spun la escribe a partir de lo que trata el mensaje en lugar de poner el mismo asunto genérico en cada envío. Eliges una plantilla y el asunto viene con ella: un enlace de reunión, una asignación de tarea o un recordatorio generan cada uno su propio asunto específico a partir de aquello de lo que tratan. El texto libre es el único caso en el que escribes el asunto tú, porque solo tú sabes de qué se trata. En una respuesta, el asunto queda fijo al hilo, y eso es lo que mantiene la respuesta en la misma conversación también del lado de la otra persona.

Todo lo demás en el editor es el editor de WhatsApp que ya conoces, apuntado a otro canal. Tus respuestas rápidas guardadas están ahí. El panel de redacción con IA está ahí, con los mismos controles de tono, extensión, punto de vista e idioma. El editor se expande hasta ocupar el área de la conversación cuando escribes algo largo y vuelve a reducirse cuando prefieres ver el hilo. Un correo que empezaste y no enviaste vuelve la próxima vez que abres ese contacto, con una línea que lo indica y una forma de descartarlo.

Encima del botón de enviar hay un panel que te dice la verdad antes de que te comprometas: desde cuál de tus buzones conectados sale, la dirección exacta a la que va, la dirección a la que volverá la respuesta y cuántos envíos te quedan hoy y en esta hora.

Cómo una respuesta encuentra el camino de vuelta

Esta es la parte que de verdad es distinta de cualquier otra forma de enviar correo, y vale la pena dedicarle un minuto. Tu mensaje sale por Gmail, desde tu propia dirección, así que quien lo recibe te ve a ti. Lo que lleva en su encabezado Reply-To no es tu dirección: es una dirección de Spun que solo recibe, en un dominio de Spun, con un token aleatorio vinculado a ese único hilo. Spun guarda solo un hash de ese token, nunca el token en sí, así que la dirección del encabezado es el único lugar donde existe el valor en claro.

Cuando responden, la respuesta llega a esa dirección que solo recibe, y el token le indica a Spun a qué conversación pertenece. Después Spun verifica quién la envió realmente. Una respuesta de la persona a la que escribiste, en un mensaje cuya autenticación de dominio coincide, entra directo en la conversación y se comporta como cualquier otro mensaje entrante: el chat sube en tu lista, el contador de no leídos aumenta y recibes la notificación que esperarías.

Una respuesta de cualquier otra persona queda retenida aparte. La lista de correo retenido muestra el remitente, el asunto y el motivo por el que se retuvo, y nada más, porque el remitente es justamente quien todavía no avalaste. Aceptar es un solo toque con unos segundos para deshacerlo, y desde ese momento esa persona forma parte del hilo. Hasta que aceptes, un mensaje retenido no mueve nada: ni el contador de no leídos, ni el orden de la lista de chats, ni una notificación. Rechazar es definitivo para ese mensaje.

Leer lo que vuelve, con seguridad

El correo es el único canal en el que el cuerpo del mensaje es un documento escrito por quien lo envió, así que Spun lo muestra como tal. Cada cuerpo se abre en un marco aislado que no puede cargar nada de internet: ninguna imagen remota hasta que la pidas, ningún script, ninguna llamada de vuelta al remitente. El historial citado de respuestas anteriores queda plegado detrás de un botón en lugar de repetirse a lo largo del hilo, así que un intercambio largo se lee como un intercambio y no como un muro de texto.

Los archivos que llegan con una respuesta se guardan junto al mensaje y aparecen en una lista con su tamaño. Los tipos de archivo que Spun considera inseguros aparecen en la lista pero nunca se ofrecen para descargar, y es deliberado: ocultarlos te diría menos que mostrarte lo que llegó y negarse a entregártelo. Las respuestas automáticas, como las de fuera de la oficina, se marcan como lo que son, y el estado junto a un mensaje es siempre una palabra y nunca una palomita.

Relacionado: Cómo protege Spun tus datos

Lo que la IA puede hacer aquí, y lo que no tiene permitido

Spun puede resumir un hilo de correo por ti y puede redactar un borrador de respuesta. Las dos cosas sirven en el tipo de hilo que lleva dos semanas abierto y ahora tiene cinco mensajes que no leíste. El resumen es un resumen. El borrador siempre se abre en el editor para que lo leas, lo cambies y decidas, y una respuesta redactada pasa exactamente por las mismas verificaciones de elegibilidad y los mismos límites de envío que una que escribiste tú.

El límite importa más que la capacidad. El modelo que lee tu correo se ejecuta sin herramientas: no hay llamadas a funciones, no hay superficie MCP y no hay nada a lo que pueda recurrir. El contenido pasa por un proceso de ocultamiento de datos personales antes de llegar al proveedor. El correo retenido y las respuestas automáticas nunca se entregan a estas funciones, así que un mensaje que no avalaste no puede influir en un resumen ni en un borrador.

Del lado de la redacción, el panel de IA es el mismo que tiene el editor de WhatsApp, y nunca envía. Cuando produjo una versión de tu mensaje, la fila de envío ofrece las dos, así que enviar lo que escribió la IA es un clic aparte y deliberado, distinto de enviar lo que escribiste tú.

Relacionado: Donde las reglas deciden el momento y la IA la redacción

Límites, y lo que Spun no hace a propósito

Cada buzón tiene un tope diario y otro por hora, y el editor te muestra cómo vas antes de enviar y no después. También hay un límite para escribirle a la misma persona una y otra vez en un mismo día, y un envío que repite un mensaje que ya le mandaste a esa persona se rechaza. Cuando uno de estos límites detiene un envío, el rechazo dice cuál fue.

La honestidad sobre el estado es la otra mitad. Spun te dice cuándo Gmail aceptó un mensaje y cuándo la persona respondió, y nunca te dice que un mensaje fue entregado, porque los rebotes vuelven a Gmail y nunca llegan a Spun, así que afirmar una entrega sería una suposición disfrazada de hecho.

• Sin seguimiento de lectura, sin píxel de seguimiento y sin enlaces reescritos. Si quieres saber si lo leyeron, la respuesta honesta es que nadie que te lo diga puede demostrarlo.
• Sin estado de entregado. Los estados son Enviado a través de Gmail y luego Respondido, más un aviso claro cuando Gmail nunca confirmó el envío.
• Sin campo CCO, y nunca un encabezado Bcc en el envío. La línea Cc solo contiene a los participantes del hilo que agrega Responder a todos, los contactos que eliges o las direcciones que agregas, y Spun verifica a cada uno antes de que salga el correo.
• Sin envíos en volumen. Un destinatario principal por envío, determinado por el servidor a partir de la ficha del contacto.
• Sin reintento automático de un envío que Gmail no confirmó. Es muy posible que Gmail sí lo haya enviado, y enviarlo dos veces es el error más grave.
• Nada de correo de marketing por esta vía.

Dónde aparece el correo en el resto de Spun

• En la conversación, como mensajes comunes en la misma línea de tiempo que WhatsApp, cada uno con su canal indicado en su propio encabezado.
• En la lista de chats, donde un filtro de Correo electrónico reduce la lista a las conversaciones que tienen correo, y una vista de correo no leído la reduce todavía más. Sigue habiendo un solo contador de no leídos, no un segundo que vigilar.
• En el panel del contacto, donde la sección de Correo electrónico muestra los hilos que tienes con ese contacto, cuántos mensajes tiene cada uno, cuándo llegó la última respuesta, una forma de entrar directo y un botón para empezar uno nuevo.
• En contactos que solo tuvieron una dirección de correo. Una persona que nunca usó WhatsApp igual tiene su propia conversación, porque la conversación se organiza por persona, no por canal.

Cómo configurarlo

1. 1

   Conecta tu Gmail

   Abre Configuración, ve a la pestaña Google Calendar, Meet y Gmail y usa la tarjeta “Conectar Gmail para enviar”. Es una conexión distinta de Google Meet, y conectar una no conecta la otra. Solo la persona que conectó un buzón puede desconectarlo.

2. 2

   Abre la conversación con un contacto al que puedas escribirle

   Cualquier conversación uno a uno con un contacto que tenga una dirección de correo en su ficha.

3. 3

   Elige Correo electrónico en el selector de canales

   El selector está junto al nombre de la conversación. Si Correo electrónico aparece en gris, te dice por qué, y cuando se puede hacer algo al respecto ofrece la acción ahí mismo: agregar una dirección a un contacto que no tiene, o conectar Gmail.

4. 4

   Confirma una sola vez cómo los conoces

   La primera vez que escribes a una dirección que nunca se confirmó, Spun te pregunta en una sola pantalla cómo conoces a esa persona y por qué le escribes, y lo registra junto a la dirección. Una dirección que escribiste tú no necesita otra confirmación, porque escribirla ya es el registro.

5. 5

   Escríbelo

   Elige una plantilla o escribe texto libre, revisa el asunto y escribe el mensaje. Usa el panel de IA o tus respuestas rápidas si te ayudan.

6. 6

   Revisa el panel y envía

   El panel encima del botón de enviar indica el buzón de envío, el destinatario, la ruta de la respuesta y lo que te queda de tu cupo para hoy y para esta hora. Envía, y la fila aparece en la conversación como Enviado a través de Gmail, y cambia a Respondido cuando te contestan.

Relacionado: Seguridad y privacidad en Spun · La referencia completa del canal de correo en docs.spun.com